Русский язык в самодельных картах для Google Earth

Основной форум пользователей GPS (Global Positioning System)
Правила форума
Для предотврашения спама первые сообщения вновь зарегистрированных пользователей проходят ручную премодерацию.
Ответить
PicaPica
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 10 ноя 2001, 03:56

Русский язык в самодельных картах для Google Earth

Сообщение PicaPica » 20 ноя 2011, 18:01

Добрый день. Делаю kml/kmz-карты для Google Earth 6.1 (пишу код в текстовом редакторе). Не получается подружить эти карты с русским языком. Где бы я не поместил русский текст (напр., в тегах <FOLDER>, <SNIPPET>, <DESCRIPTION>), он всегда отображается вопросительными знаками. Игра с атрибутом encoding в <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> ничего не дает.

Буду благодарен за любые советы по решению этой проблемы.

DRAGNI
Сообщения: 781
Зарегистрирован: 12 фев 2005, 00:51

Re: Русский язык в самодельных картах для Google Earth

Сообщение DRAGNI » 20 ноя 2011, 20:15

в UTF8 перевести пробовали?

<noindex>Vitaly Dragni
Saint Petersburg RUS
</noindex>

Moskus
Сообщения: 1644
Зарегистрирован: 30 окт 2015, 07:14

Re: Русский язык в самодельных картах для Google Earth

Сообщение Moskus » 21 ноя 2011, 11:19

Текст должен быть в UTF-8 и такая же кодировка должна быть в xml- декларации (место iso-8859-1, которая в любом случае не имеет никакого отношения к кириллице). Если охота двухбайтовую кодировку, а не мультибайтовую, то в любом случае кодировка текста и кодировка в декларации должны совпадать, а не наоборот.

<noindex></noindex>

PicaPica
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 10 ноя 2001, 03:56

Re: Русский язык в самодельных картах для Google Earth

Сообщение PicaPica » 22 ноя 2011, 00:27

Да, так оно и есть. Сохранить в UTF-8, прописать в декларации. Всё заработало. Спасибо.

<noindex></noindex>

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google Adsense [Bot] и 13 гостей