Маленькие буквы в названиях улиц.

[retom]

купил себе Garmin eTrex Legend HCx, белый официально купленный. Загрузил карту http://blsv.narod.ru/map/nsk_ok.zip В названиях улиц не отоброжаются маленькие буквы, вместо буквы точки. как мне объяснили в векторных текстах, нет маленьких букв, и прибор сам может делать капитализацию символов, но у меня это не работает. В старом чернобелом гармине, так и было Как вариант можно конечно редактировать карты, но не хочется. Есть какой нибудь способ заставить прибор показывать маленькие буквы.

[blny2]

Интересно кто обьяснил ?

Я думаю что если навести курсор указателя на улицу то все покажет.. и все букавки там есть.. просто руссифицированно по русски !! - через Ж*#:у

[retom]

тут же на форуме были поэтому поводу аналогичные темы, тут и объяснялось.
соьственно вопрос состоит в том что делать то?
1) менять прошивку? на какую и что будет с гарантией?
2) расслабиться и править карты.