Страница 1 из 2
nRoute по-русски
Добавлено: 04 апр 2006, 14:22
Anonym
Народ, подскажите пожалуйста, где можно взять русские voice-файлы для nRoute, чтобы он мог по-русски говорить.
Спасибо.
этого не достаточно (-)
Добавлено: 04 апр 2006, 22:38
dark1st
.
Alecs
Re: этого не достаточно (-)
Добавлено: 05 апр 2006, 14:35
Anonym
Да, я понимаю, конечно, что получится криво: "one"+"hundred" - это на русском "один"+"сто". Но что делать, если у них язык такой убогий :). Вобщем-то сам уже начал wav-ы переделывать. Ну очень прикольно получается. Тем не менее в дороге все же легче воспринимается, чем английский. А вот кординально nRoute никто не руссифицировал в этом плане?
там еще надо (+)
Добавлено: 05 апр 2006, 16:05
dark1st
менять последовательность слов в предложении.
этим заморочался навиком. на выставке сейчас это активно пиарят
Alecs
Re: там еще надо (+)
Добавлено: 06 апр 2006, 11:14
Olexa
Пиарят то, что заморочились, или пиарят уже результат?
я всегда думал, что пиарить надо результат :) (+)
Добавлено: 06 апр 2006, 16:31
dark1st
да. они пиарят результат
Alecs
Re: я всегда думал, что пиарить надо результат :) (+)
Добавлено: 06 апр 2006, 16:35
Bushman
Ну ведь делается "как надо" не всегда (а то и далеко не всегда), вот народ и сомневается, беспокоится. 8)
Re: я всегда думал, что пиарить надо результат :) (+)
Добавлено: 06 апр 2006, 22:16
Olexa
И как они его будут продавать? Или зверски убьют свою жабу, и сделают доброе дело?
по-русски
Добавлено: 07 апр 2006, 16:22
Anonym
А вот интересно, у них есть исходники, чтобы сделать полноценную руссификацию числительных, озвучиваемых русским голосом? Просто wav'ы я уже поменял, но раздражает, например, такое дело: 250 метров - "два" "сто" "пятьдесят" :)) Вы же понимаете, что нужно прогу переписывать под богатую русскую речь.
Re: по-русски
Добавлено: 07 апр 2006, 18:15
NikA
Попробуй наговорить: "Одна", "Две" вместо "Один", "Два", а вместо "Сто" - "Сотни". Тогда получится: "Две сотни пятдесят". Корявит меньше. Никто не пользовал бесплатное приложение от Навиком на iQue 3600 - Russian Voice Files (голосовые подсказки на русском) на диске "Дороги России с маршрутизацией"
http://www.garmin.ru/catalog/kartforgps ... tml <br>