Страница 1 из 1

eTrex Legend прошивка 3.70

Добавлено: 07 апр 2005, 11:38
rwa
Скачал, поставил, все работает и перевод достойный и карты по русски стали, но - кто знает планируется ли руссификация названий маршрутных точек, треков и
маршрутов. А то вся эта руссификация сходит на нет. Кстати в прошивке 3.20RUS
это реализованно. Правда не все русские буквы есть, перевод несколько корявый и сам принцип руссификации не очень удобен, но все работает. Пользуюсь ей уже около года.



Re: eTrex Legend прошивка 3.70

Добавлено: 07 апр 2005, 11:41
rwa
Прошу прощения, забыл написать, что имеется ввиду руссифицированая пршивка 3.70


Подробно ответил в письме

Добавлено: 08 апр 2005, 21:29
Adrenalin
Здесь скажу для общества - там русифицирован не поиск, а шрифты. Причём ужаснейшим образом - заменены ВСЕ буквы английского алфавита своими "эквивалентами" из русского. Слово English = ЕНГЛИСХ, перевод ... (цензура).

Вот и получается, что вводить названия точек и маршрутов можно было на псевдорусском, только вводились английские буквы, что и можно обозревать при скачивании этих мапсорцом.

Естественно, я смею предположить, что возможен и вариант хорошего ввода букв и поиска.