С структура с описанием полей ?

Alecs

> Дело в том, что насчет ж/д я так и не дожаловался.
Дожпдуйся, плиз!
Я бы сам жаловался, но:
- большие проблемы с английским
- нет "фирменных" буржуйских карт

Очевидно, жаловаться буду, мотивируя маленькой картой собственного изготовления, где имеющиеся ж/д четко прописаны по слоям и должны отображаться и на масштабах мельче 500m. Если только гарминовский саппорт не хватит кондратий от слов GPSMapEdit, cgpsmapper 8-)

_______
Kir-Lim

Собсно все в теме. Работает и аглицкий и русский интерфейс. Залитые POI (Olexa,сенькс) отображаются. Если в них русские буквы - отображаются тоже.
Большое спасибо всем участникам проекта, проведшим локализацию. Вполне приемлемый перевод, даже при моем космополизме.
Удачи в дальнейших разработках!

Михаил -

Замечания по переводу будут внесены в ближайшие новые версии. Хотя, опять же, предлогов at там много. Надеюсь, разберёмся.

#С Северозапада к/на

Это было бы хорошим вариантом. Просто слова Сев.запад и другие подобные используются кроме этого в других местах. И, опять же, построение английских предложений отличается от русских.

Обновил до gpsmap76 beta4. ID 177 - вектор вставлен.

Прошил gpsmap76 beta4. ID 177, все работает и вектор есть! Ура!

--
Vladimir