Приборов нет в канун рождества, так теперь прошивками торгует Гармин?! :)))

А если выкачать прошивку из русифицированного прибора и выложить её куда-нибудь? Программа для этого вроде есть.

Русификация этого прибора есть внутри официальной прошивки с сайта Garmin <A HREF="http://www.garmin.com/software/eTrexVis ... /A> Там внутри даже в открытую текст виден: "Русский ЯНВ ФЕВ МАР АПР МАЙ ИЮН ИЮЛ АВГ СЕН ОКТ НОЯ ДЕК Азимут Курс Откл. от курса На Курс Следующая точка...."

А кто-нибудь заливал уже эту (2.40)прошивку? На самом деле с русским?

Русский есть но не пронашу честь. Нет его в этом приборе, хотя в тексте прошивки есть одельная речь о компасе. Говорили что только для legend катит. Бета - какая-то в плане русского!

:( Мм.. да

В прошивке есть русские шрифты, тексты и прочее. Эхъ...

Русифицированную прошивку V2.30 положил сюда: http://slil.ru/25167875 <br>

Заломал я прошивку 2.40 для eTrex Vista HCx Там отображается всегда только 4 языка и чтобы включить любой другой (их там порядка 20) надо вместо какого-то. Навиком тупо шьет Русский язык вместо французкого. Я же поменял ссылку с Португальского на Русский (всего меняется по 3 байта шапки) перед Португальским и Русским. Но этого мало на самом деле, так как надо русифицировать встроенные шрифты с 13-го по 18-й. Подкорректировал и русские строки как мне показалось нужным. То что там предлагает сам Гармин довольно сильно отличается от перевода Навикома. Но они оба ужасно кривые и недоделанные. Но каждый может это доделать по собственному желанию, так как блок текстовых сообщений на контрольную сумму прошивки не влияет. В-общем забирайте (на webfile.ru будет лежать месяц)и творите дальше сами http://webfile.ru/1627393 <br>

Но этого явно недостаточно даже для того, чтобы получить все меню на русском, не говоря уже о русском в загруженных картах.