У меня в лицензии нет кардинального запрета. Требуется купить лицензионный ключ, и тогда можно:
> откомпилишь их в другой MapEdit и будешь распространять его как старый или как новый от своего имени.
Но в "About" должна быть, среди прочего, ссылка на меня и мой сайт. То есть указание, что производный продукт создан на основе GPSMapEdit.
> А готовый exe-шник ты можешь патчить как угодно :)
Да, только надо будет при изготовлении бинарного патча ухитрится избежать реверс-инжиниринга
![Smiley :-)](./images/smilies/jsmiley.gif)
![Laugh :-))](./images/smilies/jlaugh.gif)
Подоплека запрета относится в первую очередь к кряканию с целью снятия защиты. А на "кустарную" локализацию путем патчения я буду смотреть "сквозь пальцы" (ибо сам виноват, что до сих пор не занялся этим вопросом).